|
Серия 01 :: "Camp Refoogee" |
Стэн требует чтобы Стив отправился в летний лагерь, но его сын пропустил день сборов. Решив всё же отправить сына хоть в какой-нибудь лагерь, отец выбирает лагерь беженцев в Африке. По настоянию Фрэнсин, Стэн едет вместе с Хейли вернуть Стива домой. Тем временем, Фрэнсин и Роджер хорошо поводят время разыгрывая семейную пару. |
|
|
Серия 02 :: "The American Dad After School Special" |
Когда Стив заявляет своей семье, что у него наконец-то появилась девушка, Стэна переполняет чувство отцовской гордости. Но когда его отец узнает, что она не является милой и красивой девушкой из группы поддержки, какую он себе представлял, Стэн впадает в сильную депрессию и у него начинается приступы анорексии (потери аппетита). Стив постепенно понимает, что его «крупная» девушка и является главной причиной болезни отца, по этому сын принимает единственно правильное решение. |
|
|
Серия 03 :: "Failure is not a Factory-Installed Option" |
Стэн, лучший следователь ЦРУ, теряет свою работу и когда камера видеонаблюдения снимает его методы ведения переговоров. Тем временем, Роджер и Стив создают самодельный кинотеатр под открытым небом, чтобы пройти «первый этап» с самыми популярными девушками школы. |
|
|
Серия 04 :: "Lincoln Lover" |
Выступая на «Съезде Республиканской партии» Стэн вложил в речь всю свою душу и сердце, но когда он уступил место другому кандидату то понял, что выступал перед местной партией педерастов. Все были очень удивлены и расстроены его продолжением о новом стиле жизни. |
|
|
Серия 05 :: "Dungeons and Wagons"
|
После того как Фрэнсин сообщила Стэну, что она ждет новых острых ощущений в их браке, Стэн становится стритрейсером и участвует в гонках. Тем временем, Хейли рвет все отношения с Джеффом, потому как тот, по ее мнению, слишком мягкий. Джефф и Стив начинают играть в онлайновые игры, до тех пор, пока стараниями Клауса Хейли не убивает героя Стива... |
|
|
Серия 06 :: "Iced, Iced Babies" |
Когда новые отношения Стива полностью обескуражили Фрэнсин, она пытается убедить Стива, что ему нужна другая девушка. Тем временем, Роджер становится студентом колледжа совместно с Хейли, для того чтобы почувствовать «студенческую жизнь». Но через короткое время Роджер уже преподает целой группе, а Хейли начинает испытывать чувства к своему однокласснику Этану. |
|
|
Серия 07 :: "Of Ice and Men" |
Когда Фрэнсин узнает страшную тайну Стэна - тайком занимается фигурным катанием, она решает поддержать мужа и стать его партнером на льду. |
|
|
Серия 08 :: "Irregarding Steve" |
Когда Роджер показал Стиву, что его отец не так умен как казалось, Стив по воле судьбы оказывается в Нью-Йорке, где Роджеру понадобилось совсем немного времени, чтобы потерять всё. Тем временем, другая часть семьи полагала, что эти двоя находятся в домике на дереве.
|
|
|
Серия 09 :: "The Best Christmas Story Never" |
Когда судья вынес запрет на украшение домов праздничными электрическими гирляндами на Рождество, Стэн был глубоко возмущен тем, что люди неверят в празничный дух. Вскоре Стэна навещает призрак Рождества и помогает ему справится со всеми сложностями.
|
|
|
Серия 10 :: "Bush Comes to Dinner" |
Президент Америки Джорж Буш посещает ужин семьи Смитов. Стэн очень гордился этим фактом, а вот семья не могла понять его волнения. Позже Стэн предпримет многое, чтобы спасти имидж президента. |
|
|
Серия 11 :: "American Dream Factory" |
Стэн становится бизнесменом и открывает фабрику по производству мягких игрушек, с принятием на работу нелегальных эмигрантов. Хейли, конечно же решила ответить решительными протестами против отца. |
|
|
Серия 12 :: "A.T. The Abusive Terrestrial" |
Когда Роджеру нехватает общения со Стивом, он заводит себе нового друга, который быстро надоедает Роджеру. Постоянные побои, а затем извинения нового друга очень злят Роджера. Стив и Хейли решают спасти его от плохих дружеских отношений и вернуть домой. Тем временем Стэн и Франсин отправляются на завод по производству их любимого напитка «Мистер Пибб». |
|
|
Серия 13 :: "Black Mystery Month"
|
Исследуя документ Джорджа Вашингтона Стив узнает о тайне еще со времен Гражданской войны. Позже куратор музея обратился к Стиву, чтобы рассказать ему всю правду, о том, что он таинственный убийца. Стэн и Стив решили сохранить в тайне страницы прошлого, порочащие Великую Америку на мировой арене. |
|
|
Серия 14 :: "An Apocalypse to Remember"
|
Когда Стэн приезжает во время учебной атомной тревоги в ЦРУ, он воспринимает её как реальную действительность, и перевозит свою семью в горы для того, чтобы выжить после апокалипсиса. Даже после того как он понял свою ошибку, ему так нравится забота и внимание его семьи, что он не рассказывает всю правду. |
|
|
Серия 15 :: "Four Little Words" |
Стэн знакомит Буллока с подругой Фрэнсин, но очень боится услышать от жены «Я же тебе говорила!». Но Стэн все же идет на свидание для того, чтобы убедиться, что оно состоялось. К сожалению Буллок случайно убивает эту женщину и Стэну приходится прятать тело, чтобы Фрэнсин не начала задавать лишних вопросов. |
|
|
Серия 16 :: "When a Stan Loves a Woman" |
Когда Стэн обнаруживает, что у Франсин есть огромный сад, в котором каждое посаженное дерево - это один сексуальный партнер, он чувствует, что их брак может развалиться. Надеясь разжечь потухшие чувства, Франсин настаивает на разводе, чтобы Стэн мог испытать жизнь холостяка. Тем временем, Стив подсел на энергитический напиток, и стал попрошайничать на улице, чтобы купить пару банок заветного "адреналина". |
|
|
Серия 17 :: "I Can't Stan You" |
Когда Стэн приносит домой специальное оборудование для прослушки от ЦРУ, он узнает что его соседи действительно думают о нем. Чтобы заслужить одобрение и похвалу соседей, Стэн устраивает супер прием, но даже после него мнения соседей остались прежними. И тогда Стэн идет на крайние меры - выселение всех соседей.
|
|
|
Серия 18 :: "The Magnificent Steven" |
После того, как Стэн увидел чем занимается его сын на уроках физкультуры, он решает сделать из Стива настоящего мужчину, пройдя школу мастерсва ковбойя. Тем временем, Роджер - эпицентр в споре между Франсин и Хейли, после того, как он умышленно уделяет одной из них немного больше внимания чем другой.
|
|
|
Серия 19 :: "Joint Custody" |
Когда Роджер узнает, что друг Хэйли, Джефф, разыскивается во Флориде за то, что он провозил контрабандой марихуану, он и Стэн начинают преследовать Джеффа по всей стране, чтобы получить вознаграждение за сдачу преступника властям... |
|